Jeg burde have gjort mere. Holdt Wilson tilbage.
Man kan være svær at stoppe, når det gælder familien.
Man vil gøre mange ting for at redde sine egne.
Sådan var vi også engang. Var vi ikke?
Den er væk.
Det sner. Så snart det er sikkert, må vi af sted.
Find konserves, mad og batterier. Vi mødes her om to minutter.
PEBERSPRAY
Jeg lovede min kone ikke at spise den slags, mens hun var væk.
Jeg gider ikke lege mere med den. Vil I lege med mig nu?
Hvad sker der?
Kom nu!
Hun... var bare en lille pige.
Du gjorde det rette.
Det er okay.
- Hvem var hun? Kan I genkende hende? - Nej.
Nej.
Snestormen er forbi.
DAG 18
Vi skal af sted. Vi kan ikke blive her.
Men servicestationen ligger for langt væk uden en bil.
Eben, kan vi nå til politistationen, hvis nogen laver en afledningsmanøvre?
Hvordan?
De kan ikke tåle solen. Hvis vi nu kan få solen til at komme tidligere.
- Ellen havde sådan et apparat derhjemme. - Ja, for at få planterne til at vokse.
Jeg kan løbe over til hende. Få dem til at følge efter mig. Og så bruge sollampen.
Imens løber I til politistationen.
Bare fordi det stoppede Dracula, betyder det ikke, at det stopper dem.
Hvorfor sender de den fremmede, hvis de ikke kan tåle lys?
Hvis det nu ikke virker?
Det skal det.
- Jeg gør det. Jeg er den hurtigste. - Vrøvl.
- Jeg vejer mindst og kender huset. - Glem det, du er kun 15 år.
Lige præcis. Du har en kone, og folk har brug for dig.
Jeg så dig med øksen. Kan du gøre det tre-fire gange til?
- Du tror jo ikke på planen. - Men det gør du.
Jeg løber nu. Vi ses på politistationen.
Du skal starte generatoren først.
Vi ses snart.
Kom så, slimede sataner!
Er du der?
Ja, det virkede! Men de slukker for strømmen, så...
- Jeg slap ud. - Dejligt at høre din stemme.
Vent ikke på mig.
Eben, løb gennem Rodgers Avenue.
Mod gravemaskinen.
Nu er det min tur.
Du forstår vel?
Det, der kan ødelægges, skal ødelægges.
Skrid!
Velkommen til Barrow. Verdens top.
Mig skal I ikke tygge på.
Når en mand møder en kraft, -
- han ikke kan overvinde, -
- ødelægger han sig selv i stedet for.
Du er virkelig en pestilens.
Beau.
Og Doug.
- Vi er seks tilbage. - Snart er vi kun fem.
Den lille pige i forretningen... Jeg er forandret.
Jeg er frygtelig tørstig nu.
Jeg kunne ikke sige det. Billederne er alt, jeg har tilbage af familien.
Martha besøgte deres mormor sammen med børnene. De blev påkørt.
Af en spritbilist.
Jeg ville så gerne være hos dem.
Men jeg kunne ikke få mig selv til at gøre det.
Men jeg ved, de venter på mig.
Jeg kan ikke leve for evigt. Det kan jeg bare ikke.
Eben.
Tving mig ikke.
Nej, Carter.
Han har sagt, hvad han ønsker.
DAG 27
- Kan du se det? - Ja.
Det er Billy.
Billy?
Det er Peggy og pigerne.
Jeg hørte skrigene. De skulle ikke dø som de andre.
Da jeg ville skyde mig selv, gik geværet i baglås.
Jeg skulle ikke have kontaktet jer. Jeg holdt bare ikke ensomheden ud.
Når man har en familie, gør man dem ikke ondt.
Aldrig.
Måske prøvede de at løbe til servicestationen?
Gail!
Stella!
Vi ses ved servicestationen.
Nej, Billy. Bliv der!
- Eben! - Jake.
- Stella? Robbins? - Vi ved det ikke.
Det tog os flere århundreder -
- at få dem til at tro -
- at vi blot var onde drømme.
Vi må ikke give dem grund til at tvivle.
Dræb dem alle.
Stella, det er Eben, kom ind.
Hallo!
Stella det er Eben, kom ind.
Billy!
Dette lå bag Carters bord. Chokolade, vitaminer og vodka.
Kom ind, Stella, det er Eben.
Vi burde fejre, at der kun er en dag til solopgang.
Det var godt klaret, at du fik alle herover.
Eben?
Stella?
De vandrer omkring her. Jeg måtte bare høre din stemme. Gail er med mig.
- Hvor er I? - Under en bil.
- Er I okay? - Vi fryser, Eben.
- Jeg kan se bilen. Vraget til højre. - Vi kommer og henter jer.
De er alt for mange. De dræber os hurtigt.
Vi må slukke, ellers hører de jer. Jeg kontakter jer, når det er sikkert.
Solen står op i morgen. Så kigger vi på den sammen.
Jeg er så ked af det, skat. Jeg skulle aldrig have forladt dig.
Der løber olie ud på gaden.
De har åbnet for rørledningen.
De brænder byen ned.
Ingen vil ane, hvad der er sket.
De vil bare antage, det var en frygtelig ulykke.
Næste gang indtager de Point Hope og Wainwright.
Denne bygning er stærk. Kan vi ikke bare blive her?
De dræber hende, hvis hun løber.
Hun brænder ihjel, hvis hun bliver der.
Hvis du går derud, kommer de så ikke efter os?
Jeg er ligeglad.
Eben!
Når deres opmærksomhed er rettet mod mig, så sig til Stella, at hun skal løbe
Hvad snakker du om?
Eben!
Da John og Carter blev bidt, var de sig selv i et stykke tid.
Vi kan ikke bekæmpe dem, når vi er os selv.
Tak, lillebror.
Pas godt på Stella for mig.
- Er du rablende sindssyg? - Det er en andens blod!
Han er en af dem.
Hvordan kan vi vide, han ikke angriber os?
- Måske burde vi stoppe ham nu? - Hold jeres kæft!
Ingen rører ham.
Jeg kan lugte jeres blod.
Du kan ikke bekæmpe alle sammen.
Stella, det er Jake. Kom væk derfra. Løb!
Ham som kæmper.
Af sted!
- Hvad gjorde du ved dig selv? - Hvad der krævedes.
Skal jeg følge efter dem?
- Det er næsten daggry. Vi klarede det. - Eben... Daggry!